:::: ELC - English Language Center ::::

學費與其他費用

申請費用	$75.00
學費(一學期為四星期)	$1050.00
書籍	$50.00
課外教學	免費

除此之外， ELC並沒有其他費用。

學費退還

通過托福後，退還已繳交之剩餘課程學費。
國際學生回國，退還已繳交之剩餘課程學費。

生活費用: ELC 不收取介紹住宿家庭佣金。

美國寄宿家庭 -- 包括一間獨立或是半獨立的私人房間、一天三餐及住宿家庭到ELC之間的接送(每月美金$525)。ELC確保每一個經由ELC介紹的寄宿家庭提供親切的、衛生的和安全的環境給每一個學生。

有些學生選擇跟朋友分攤租賃公寓。租賃公寓契約通常需要簽半年到一年的租約，同時也要求支付押金。在ELC和中央奧克拉荷馬大學附近的單房或是雙房公寓每月租金在美金$350至$650之間。另外一些需求像是電力跟有線電視是需要額外收費的。

學費跟日常固定收費變動將不另行通知。

學生需要傳送（如要申請語言學校）

一份ELC申請表
寄宿家庭申請表（如果需要申請寄宿家庭）
財力證明
如果從其他學校轉學過來還需要一份現有的I-20影印本
75元美金申請費

Last Name / Family Name 姓

First Name 名

Male 男 Female 女

Date of Birth (month/day/year) 生日（月/日/年）

Country of Birth 出生地

Country of Citizenship 國籍

Current Mailing Address/Street Address or P.O. Box 目前郵寄地址/郵政信箱

District/City/State or Province/Zip Code/Country 行政區/州或省/區碼/鄉鎮縣市

Telephone 電話

Fax/E-Mail 傳真/電子信箱

2007 Schedule: 2007時間表

2008 Schedule: 2008時間表

Do you need an I-20? 你是否需要I-20？Yes 是 No 否

Are you bringing any dependents? 你是否攜帶親屬？Yes 是 No 否
If yes, pleaselist complete name and date of birth. 如果是，請完整填寫親屬姓名及出生年月日

Would you like residence information? 你要住宅資訊嗎？
Apartment 公寓 Homestay 寄宿家庭

Do you want to be picked up at the airport?你需要接機嗎？ Yes 是 No 否

Educational Background 教育背景
What is your knowledge of English? 你的英文程度如何？
Beginning 初級 Intermediate 中級 Advanced 高級

Have you taken the TOEFL? 你參加過托福考試嗎？Yes 是 No 否 If yes, please include a copy of your score. 如果是，請附上托福成績影印本

What is the highest degree you have earned? High School, Bachelors or Masters degree, etc.你的最高學歷是什麼？高中、大學或研究所等等….

If you are now in the U.S., what visa do you have?如果你現在已經在美國，你拿的是什麼簽證？
F-1 F-2 Other 其他

Are you transferring from another U.S. language school?你從美國其他的語言學校轉學過來嗎？
Yes 是 No 否 If yes, please include a copy of your I-20如果是，請影印你的I-20

If you plan to attend a university, at what level will you study? 如果你計畫就讀大學，你要拿什麼學歷？
Undergraduate 大學 Graduate 研究所 Other 其他

Objectives

Why are you interested in learning English? 你為什麼有興趣學英文？
To prepare for study in an American university. 為進入美國大學做準備
Major Field 主修
For business purposes. 工作用途
Type of Business 工作種類
Personal Reasons. 個人理由
Reason (optional) 理由

How did you learn about ELC? 你如何獲悉ELC？
Family/Friend.親朋好友
Internet, etc. 網路
Agency. 代辦機構
Ad. 廣告
　

學生契約

根據移民局(USCIS)，F-1學生必須是全職學生。

· 學生必須就讀語言學校至少一學期

· 學生必須在抵達美國後10天內到ELC報到

· 所有學費於每學期第一天支付

· 在學校期間學生只能用英文對談

STATEMENT OF FINANCIAL RESPONSIBILITY 財力證明

I certify that I have sufficient funds (in U.S. currency) to support my educational and living expenses during the entire period of study at ELC. I agree to take full responsibility for my expenses and to send a document of financial support. I promise to pay fees when due.The funds will be provided by:

我保證有足夠的存款（美元）支持我在ELC就讀期間所需的學費和生活費。我同意擔負所有費用的責任並且寄送財力證明文件。我保證按時支付應繳費用。我的資金提供來源：
My own savings. 我自己的存款
My parents. 我的父母
Sponser/Other. 保證人或其他

I understand and agree to the terms of Student Obligations and Statement of Financial Responsibility. (Signature required upon arrival).

我了解並同意學生契約和財力證明內容（簽名）

Name 姓名
Date 日期

For Parents/Sponsors: 父母/保證人
If the student is under 18 years of age, the application must be signed by a parent or sponsor. (Faxed copy wth signature will be accepted).

如果學生未滿18歲，申請表必須加附父母或保證人簽名。（我們接受傳真影本）

I agree to the terms above. 我同意以上的契約內容

Parent/Sponsor Name 父母/保證人姓名

Date 日期

Relationship to Applicant 與申請人關係

Address of Parent/Sponsor 父母/保證人住址

English Language Center
1015-C Waterwood Parkway
Edmond, Oklahoma 73034-5325
Phone: 405-348-7602
E-mail: info@elcok.com

English Language Center
1015-C Waterwood Parkway
Edmond, Oklahoma 73034-5325
Phone: 405-348-7602
E-mail: info@elcok.com